شـيندخـت و شـعر تـرکـی
Shindokht and Turkish Poetry

شيندخت در سايت‌های ديگر :
کاريکلماتور  :  سهراب.ارگ
اکسـير [
مهرآوا : فوک‌لوريک : گنجينه‌ی اسرار ]

فوتوبلاگ
شيندخت

شيندخت
و بجنورد


شيندخت

Sunday, February 15, 2004




گئچميش گؤزه ل گونلر
روزهاى زيباى گذشته


سن بير پتك ميثالى من ده بير آرى
اينله شرديك بيرليكده٫ ياپارديق بالى

من بير اينسان اوغلو٫ سن بير چيچك دالى
من آتامى٫ سن ده اوستانى اونوتما!

---------------------
تو مانند يك كندو٫ من هم مثل يك زنبور
آوازخوانان٫ باهم عسل مىساختيم

من فرزند بشر٫ تو شاخه گل
من اصلم را از ياد نخواهم برد٫ تو هم آن (استادى) كه تو را پرورد فراموش نكن!
  





من سئوگيليمين
سئودييى شئىلرى
ازبره بيليره م.
---------------------------------
من چيزهايى را كه يارم دوست دارد٫
همه ازبرم.
  





سنه گئتمه٫ يانيمدا قال دئمييه جه يم
سنه گئتمه دئمييه جه يم
گئنه ده سن بيليرسن٫
آمما گئتمه!!!
-------------------------------------------
به تو نرو٫ پيشم بمان نخواهم گفت
به تو نرو نخواهم گفت
باز هم٫ خود دانى
!!! ولى نرو
  


 
 

 

 

Links

بانک اطلاعاتی بجنوردی‌ها

 

Archives

January 2004
February 2004
March 2004
May 2004
August 2005
February 2006
April 2006
May 2006
June 2006
July 2006
August 2006
October 2006
November 2006
December 2006

Logo


 

 

هرگونه برداشت از مطالب يا تصاوير اين وب‌لاگ بدون ذکر نام و آدرس ماخذ ممنوع است.
 Ø´Ø±Ø§Ø±Ù‡ انصاری